anaptotic

🌐 آناپتوز

بی‌تصریف، بی‌حالت (در دستور زبان): صفتی برای کلماتی که تغییر حالت یا پسوندهای صرفی (مثل حالت‌های اسم) نمی‌گیرند؛ یعنی «بدون خم شدن/صرف شدن».

صفت (adjective)

📌 (از زبان‌هایی) که تمایل به بی‌تصریف شدن دارند، مطابق با نظریه‌ای که می‌گوید زبان‌ها از بی‌تصریف به بی‌تصریف و برعکس تکامل می‌یابند.

جمله سازی با anaptotic

💡 Having lost, or tending to lose, inflections by phonetic decay; as, anaptotic languages.

از دست دادن یا تمایل به از دست دادن صرف‌ها بر اثر واپاشی آوایی؛ مانند زبان‌های آناپتوتیک.

💡 The linguist flagged a loanword as anaptotic, explaining why endings looked stubbornly unchanged.

این زبان‌شناس یک کلمه قرضی را به عنوان anaptotic علامت‌گذاری کرد و توضیح داد که چرا پسوندها سرسختانه بدون تغییر به نظر می‌رسند.

💡 Grammars call indeclinable nouns anaptotic, resisting case endings that otherwise reshape forms.

دستور زبان‌ها اسم‌های صرف‌ناپذیر را آناپتیک می‌نامند، که در برابر پسوندهای حالت مقاوم هستند و در غیر این صورت فرم‌ها را تغییر شکل می‌دهند.

💡 Teaching anaptotic categories simplifies parsing for beginners.

آموزش دسته‌های آناپتوزی، تجزیه را برای مبتدیان ساده می‌کند.