amour

🌐 عشق

آمور، عشق (به‌سبک فرانسوی): در انگلیسی بیشتر برای رابطه‌ی عشقی، غالباً پنهانی یا پرشور، استفاده می‌شود (a secret amour = رابطه‌ی مخفی عاشقانه).

اسم (noun)

📌 یک رابطه عاشقانه.

📌 یک رابطه عاشقانه غیرقانونی یا پنهانی.

جمله سازی با amour

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Venus in Aries is a force to be reckoned with regarding both matters of amour and of money.

زهره در برج حمل نیرویی است که باید هم در مورد عشق و هم در مورد پول مورد توجه قرار گیرد.

💡 Charlie swoons listening to Nick’s French, so Nick throws him a cheesy but charming “Mon amour.”

چارلی با شنیدن حرف‌های فرانسوی نیک از خود بی‌خود می‌شود، بنابراین نیک یک «عشق من» بی‌مزه اما جذاب برایش تعریف می‌کند.

💡 in her memoirs the diva candidly recalls her amours with some of opera's best-known tenors and baritones

این دیوا در خاطراتش صادقانه از عشق‌هایش با برخی از شناخته‌شده‌ترین خوانندگان تنور و باریتون اپرا یاد می‌کند.

💡 Audio amour From animal encounters to Chance Encounters, CNN Travel’s hit series about love and friendship is now a new CNN podcast.

عشق صوتی از مواجهه با حیوانات گرفته تا مواجهه‌های اتفاقی، سریال پرطرفدار CNN Travel درباره عشق و دوستی اکنون به پادکست جدید CNN تبدیل شده است.

💡 The café named amour baked sourdough hearts in February and excellent rectangles the rest of the year.

این کافه در ماه فوریه به شیرینی‌های خمیر ترش پخته شده آمور، قلب و در بقیه سال به شیرینی‌های مستطیلی عالی نامگذاری کرد.

💡 A screenplay titled amour risked cliché, but the dialogue delivered honest, unglamorous devotion.

فیلمنامه‌ای با عنوان «عشق» ریسک کلیشه شدن را پذیرفت، اما دیالوگ‌ها بیانگر یک فداکاری صادقانه و بی‌پیرایه بودند.