amassed

💡 Kimmel’s monologue then amassed 11 million YouTube views in its first 12 hours online and is now poised to set a record for being the host’s most-watched opening monologue ever.

مونولوگ کیمل سپس در ۱۲ ساعت اول پخش آنلاین خود، ۱۱ میلیون بازدید در یوتیوب به دست آورد و اکنون آماده است تا رکورد پربیننده‌ترین مونولوگ افتتاحیه این مجری را ثبت کند.

💡 The problem, however, is that silver medallist Hall has amassed 156 points more than she had at this point two years ago.

با این حال، مشکل این است که هال، دارنده مدال نقره، ۱۵۶ امتیاز بیشتر از دو سال پیش در همین مقطع کسب کرده است.

💡 Flanker Karen Paquin scooted in late on to take Canada past the winning margin England had amassed against Australia in Brighton last weekend.

کارن پاکوین، بازیکن فلانکر، در دقایق پایانی بازی به گل رسید و کانادا را از اختلاف امتیازی که انگلیس آخر هفته گذشته در برایتون مقابل استرالیا کسب کرده بود، عبور داد.

💡 The project amassed sensor data, then discovered the real challenge lay in cleaning, labeling, and asking better questions.

این پروژه داده‌های حسگر را جمع‌آوری کرد، سپس کشف کرد که چالش واقعی در تمیز کردن، برچسب‌گذاری و پرسیدن سوالات بهتر نهفته است.

💡 Over decades, she amassed a library of cookbooks annotated with birthdays, substitutions, and mischievous improvements.

در طول دهه‌ها، او کتابخانه‌ای از کتاب‌های آشپزی جمع‌آوری کرد که در آن‌ها تاریخ تولدها، تعویض‌ها و بهبودهای شیطنت‌آمیز حاشیه‌نویسی شده بود.

💡 He amassed favors rather than enemies, a strategy that looks soft until it suddenly isn’t.

او به جای دشمن، لطف و عنایت جمع کرد، استراتژی‌ای که تا وقتی که ناگهان دیگر اینطور نبود، ملایم به نظر می‌رسید.