aeronomy

💡 Researchers at the Royal Belgian Institute for Space Aeronomy in Brussels used computer models to simulate one million different emission scenarios in each square.

محققان موسسه سلطنتی هوانوردی فضایی بلژیک در بروکسل با استفاده از مدل‌های کامپیوتری، یک میلیون سناریوی مختلف انتشار گازهای گلخانه‌ای را در هر مربع شبیه‌سازی کردند.

💡 There’s still some noise to clean up, said Ann Carine Vandaele, NOMAD’s principal investigator and a planetary scientist at the Royal Belgian Institute for Space Aeronomy in Brussels, in her talk.

آن کارین وندائله، محقق اصلی NOMAD و دانشمند سیاره‌ای در موسسه سلطنتی هوانوردی فضایی بلژیک در بروکسل، در سخنرانی خود گفت که هنوز مقداری نویز برای پاکسازی وجود دارد.

💡 Noctilucent clouds glow over Antarctica in these images collected by NASA’s Aeronomy of Ice in the Mesosphere spacecraft in 2016.

ابرهای شب‌تاب بر فراز قطب جنوب در این تصاویر که توسط فضاپیمای Aeronomy of Ice ناسا در مزوسفر در سال ۲۰۱۶ جمع‌آوری شده، می‌درخشند.

💡 “We may have a gap in our knowledge,” said atmospheric scientist Daan Hubert at the Royal Belgian Institute for Space Aeronomy in Brussels, who studies ozone trends.

دان هوبرت، دانشمند علوم جوی در موسسه سلطنتی هوانوردی فضایی بلژیک در بروکسل، که روند تغییرات لایه ازون را مطالعه می‌کند، گفت: «ممکن است در دانش خود دچار شکاف باشیم.»

💡 In aeronomy, scientists study upper-atmosphere chemistry, where sunlight and particles sculpt auroras and quietly influence satellite drag.

در علم هوانوردی، دانشمندان شیمی جو بالایی را مطالعه می‌کنند، جایی که نور خورشید و ذرات، شفق‌های قطبی را شکل می‌دهند و بی‌سروصدا بر نیروی کشش ماهواره‌ها تأثیر می‌گذارند.

💡 Students built a cubesat to measure aeronomy phenomena, learning orbits the hard way through missed ground passes and surprising noise.

دانش‌آموزان یک ماهواره مکعبی ساختند تا پدیده‌های هواشناسی را اندازه‌گیری کنند، و مدارها را با سختی فراوان و از طریق عبور از زمین و نویزهای شگفت‌انگیز یاد گرفتند.