abluted

💡 We went to a shallow stream nearby where she abluted me.

ما به یک نهر کم عمق در همان نزدیکی رفتیم، جایی که او مرا غسل داد.

💡 He scratched imprecisely with his right hand, though insensible of prurition, various points and surfaces of his partly exposed, wholly abluted skin.

با دست راستش، هرچند بی‌حس از خارش، نقاط و سطوح مختلفی از پوست نیمه‌برهنه اما کاملاً شسته‌شده‌اش را به طور نامحسوس خاراند.

💡 The fabs demand caution, reverence, and of course the hygiene of an abluted priest.

این فاب‌ها احتیاط، احترام و البته بهداشت یک کشیش غسل داده شده را می‌طلبند.

💡 Freshly abluted, he tied his hair back and approached the day with calm purpose.

او که تازه غسل کرده بود، موهایش را از پشت بست و با آرامش به استقبال روز رفت.

💡 The ritual left everyone abluted and quiet, ready for the meal’s first blessing.

این مراسم باعث شد همه غسل کنند و آرام باشند و برای اولین دعای خیر پس از غذا آماده باشند.

💡 Guests arrived abluted after the heat, grateful for cool towels and mint tea.

مهمانان پس از گرما، غسل کرده و با تشکر از حوله‌های خنک و چای نعناع از راه رسیدند.