ينم

🌐 رشد می‌کند

از ریشه «نمّ» و به‌معنای «سخن‌چینی می‌کند»، «خبرچینی می‌کند» یا «عیب‌گویی و افشاگریِ بدخواهانه می‌کند» است. این فعل معمولاً بار منفی دارد و به نقلِ سخن برای برهم‌زدن رابطه‌ها اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خواب

📌 منعکس می‌کند

📌 خیانت کردن

جمله سازی با ينم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد السفر الطويل، یبقی لم ينم جيدًا طوال الليل.

بعد از یک سفر طولانی، او هنوز تمام شب را خوب نخوابیده بود.

💡 هذا السلوك السيئ ينم عن قلة احترام واضحة للآخرين.

این رفتار بد، بی‌احترامی آشکار به دیگران را نشان می‌دهد.

💡 كان شاردًا طوال المحاضرة لأنه لم ينم جيدًا في الليلة السابقة.

او در طول سخنرانی حواسش پرت بود چون شب قبل خوب نخوابیده بود.

💡 ‬وأبوه أيضا ذهب لعمله وهو مل ينم ولو لساعة واحدة‪

پدرش هم سر کار می رفت و حتی یک ساعت هم نمی خوابید.

💡 ‫كل تلك اللحظات تمر علي مراد كأنها دهرا‬ ‫بأكمله لم ينم ولم يستطيع الذهاب للعمل او‬ ‫الجامعة يريد ان يضمن بقائه بجوار تؤامة‬ ‫روحه نور.

تمام آن لحظات برای مراد مثل ابدیت می‌گذشت. او نمی‌خوابید و نمی‌توانست سر کار یا دانشگاه برود. او می‌خواست مطمئن شود که در کنار جفت روحی‌اش، نور، خواهد ماند.

💡 ترتيب المكتب الجيد ينم عن اهتمام صاحبه بالتفاصيل والدقة.

یک دفتر کار مرتب و منظم، نشان دهنده توجه صاحب آن به جزئیات و دقت است.

💡 ‬بدأت أتفرج‬ ‫كل ما يفعله هذا الرجل ينم عن أناقة‪

شروع کردم به تماشا کردن؛ هر کاری که این مرد انجام می‌دهد، ظرافت و زیبایی خاصی دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران