يلخص

🌐 خلاصه می‌کند

«يُلَخِّص» از ریشهٔ «لخّص» به معنای «خلاصه می‌کند»، «چکیده می‌نویسد» یا «مهم‌ترین نکات را جمع‌بندی می‌کند» است. این فعل برای بیان کوتاه‌کردن یک متن، سخن یا موضوع و آوردن نکات اصلی آن به‌کار می‌رود. مثلاً «يلخص الدرس» یعنی «درس را خلاصه می‌کند». این واژه در نوشتار، آموزش و گزارش‌نویسی بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خلاصه می‌کند

📌 خلاصه کردن

📌 جمع بندی

📌 که خلاصه شد

جمله سازی با يلخص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ينتج هذا الاستعلام تقريرًا يلخص جميع النشاطات التي يقوم بها المستخدم.

این پرس و جو گزارشی را تولید می‌کند که خلاصه‌ای از تمام فعالیت‌های انجام شده توسط کاربر را نشان می‌دهد.

💡 أحيانًا يلخص الكاتب الفصل كله في فقرة واحدة سهلة الفهم.

گاهی اوقات نویسنده کل فصل را در یک پاراگراف ساده و قابل فهم خلاصه می‌کند.

💡 قبل الامتحان، يلخص الطالب الدرس على ورقة صغيرة للمراجعة السريعة.

دانش آموز قبل از امتحان، خلاصه درس را در یک برگه کوچک برای مرور سریع می نویسد.

💡 في نهاية الاجتماع، يلخص المدير أهم القرارات في نقاط واضحة ومختصرة.

در پایان جلسه، مدیر مهم‌ترین تصمیمات را در قالب نکات واضح و مختصر خلاصه می‌کند.

💡 كتب الباحث مقالًا جامع ًا يلخص أهم نتائج الدراسة.

محقق مقاله‌ای جامع نوشت که خلاصه‌ای از مهم‌ترین یافته‌های مطالعه را ارائه می‌داد.

💡 ‬عليه أن يلخص فترة حكمه في بضع صفحات داخل الكتاب نفسه الذي‬ ‫تركناه لكم‪

او باید دوران حکومتش را در چند صفحه در همان کتابی که برای شما گذاشته‌ایم خلاصه کند.

کلمات مرتبط