يکون لن
🌐 نخواهد شد.
«لن» حرف نفیِ آینده است و معنای «هرگز... نخواهد» یا «نخواهد» میدهد. پس «يكون لن» یعنی «نخواهد بود» یا «در آینده تحقق نخواهد یافت». این نفی نسبت به زمان آینده است.
جمله سازی با يکون لن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا التزمنا بالخطة، يكون لن يتكررَ الخطأُ نفسهُ مرةً أخرى.
اگر به برنامه پایبند باشیم، دیگر همان اشتباه تکرار نخواهد شد.
💡 مع هذا التقدّم، يكون لن يطولَ الانتظارُ قبل صدور النتائج.
با این پیشرفت، انتظار برای نتایج طولانی نخواهد بود.
💡 في مثل هذه الحالة، يكون لن ينجحَ الحلُّ إلا بالتعاون الصادق.
در چنین حالتی، راه حل تنها با همکاری صمیمانه به موفقیت خواهد رسید.