يرتعد

🌐 او می‌لرزد.

یعنی «به‌شدت می‌لرزد، رعشه می‌گیرد». این لرزش معمولاً از ترس، سرما یا ضعف شدید به‌وجود می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لرزیدن

📌 از ترس لرزیدن

📌 تکان دادن در

جمله سازی با يرتعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أمام الامتحان الصعب، يرتعد الطالب رغم محاولته التماسك.

دانش‌آموزی که با یک امتحان دشوار روبروست، با وجود تلاش برای حفظ خونسردی، بدنش می‌لرزد.

💡 في معظم الحالات، يمكن أن يرتعد الناس خوفًا من ذلك.

در بیشتر موارد، مردم می‌توانند از ترس به خود بلرزند.

💡 ‬بدا‬ ‫وقد تزايد غضبه ربما ألن عبد العزيز لم يرتعد خوفا ولم يهرع نحوه‬ ‫ليقدم فروض الطاعة أو ربما ألن سليمان بدا متعاطفا مع عبد العزيز‪

به نظر می‌رسید خشم او بیشتر شده است، شاید به این دلیل که عبدالعزیز از ترس نمی‌لرزید و برای ابراز اطاعت به سوی او نمی‌شتافت، یا شاید به این دلیل که سلیمان ظاهراً با عبدالعزیز همدردی می‌کرد.

💡 مع ضجة واحدة من أرجلهم، حتى الإمبراطور شين تشوي كان يرتعد في خوف.

با یک ضربه پاهایشان، حتی امپراتور شن چویی از ترس لرزید.

💡 فكرة التحدث أمام الجمهور دائماً تجعله يرتعد من القلق.

فکر صحبت کردن در مقابل حضار همیشه او را از اضطراب به لرزه می‌اندازد.

💡 نحن لا يرتعد على الدلالات، أو نحن في محاولة لمقارنة هوايات مع هدفنا.

ما از پیامدها نمی‌ترسیم، یا سعی نمی‌کنیم سرگرمی‌ها را با هدفمان مقایسه کنیم.

کلمات مرتبط