يثبت

💡 لم يثبت لدي معنى العبارة ثاکية مطم في النصوص الشائعة.

من معنی عبارت «ثکیا ماتام» را در متون رایج پیدا نکرده‌ام.

💡 لديه ما يثبت أنه كان حاضرًا في الموعد.

او مدرکی دارد که نشان می‌دهد در جلسه حضور داشته است.

💡 إن ك ذلك صحيحًا، فسنحتاج إلى دليل يثبت الأمر بوضوح.

اگر این درست باشد، برای اثبات آن به شواهد واضح نیاز خواهیم داشت.

💡 لم أجد شيء أي أو يثبت صحة هذا الادعاء حتى الآن.

من تا الان هیچ مطلبی که این ادعا را اثبات یا تایید کند، پیدا نکرده‌ام.

💡 يستطيع المعلم أن يثبت الفكرة بكلمک بسيطة يفهمها الجميع.

معلم می‌تواند ایده را با کلمات ساده‌ای که همه می‌فهمند، اثبات کند.

💡 يجب أن تقدم ما يثبت حضورك عند بوابة القاعة.

شما باید مدرکی دال بر حضور خود در ورودی سالن ارائه دهید.

💡 علمته أن يراجع دروسه قبل النوم حتى يثبت الحفظ.

به او یاد دادم قبل از خواب درس هایش را مرور کند تا آنها را به خاطر بسپارد.

💡 تتكرر الأسئلة في الامتحان التدريبي حتى يثبت الطالب المعلومات جيدًا.

سوالات در امتحان تمرینی تکرار می‌شوند تا دانش‌آموز اطلاعات را به طور کامل فرا بگیرد.

💡 قدّم الموظف سندًا رسميًا يثبت استلامه للمبلغ من الشركة.

کارمند رسید رسمی ارائه داد که ثابت می‌کرد پول را از شرکت دریافت کرده است.

💡 ‫ال يا وجود‬ ‫ليس الجنون‬ ‫الجنون يثبت وجودى

نه، هستی جنون نیست؛ دیوانگی هستی مرا اثبات می‌کند.

💡 حاول المحقق أن يثبت إن كانت اخنری قراءةً صحيحةً أم خطأً مطبعيًا.

محقق سعی کرد ثابت کند که آیا متن خوانده شده صحیح است یا یک اشتباه تایپی.

💡 اعتمدت اللجنة على دليلا مكتوبًا يثبت تاريخ الحادثة.

این کمیته به شواهد کتبی که تاریخ حادثه را اثبات می‌کرد، استناد کرد.