يبنشر

این واژه به نظر می‌رسد صورت نادر یا تحریفی از فعلی مرتبط با «پراکنده شدن، گسترده شدن یا منتشر شدن» باشد. در عربی معیار، فعل‌های نزدیک به این معنا مثل ينتشر به کار می‌روند. اگر این شکل در متنی دیده شده، احتمالاً باید بر اساس بافت جمله معنا شود و ممکن است به انتشار، گسترش یا باز شدن اشاره داشته باشد.