وهو قالها
🌐 و او آن را گفت
این عبارت یعنی «و او آن را گفت» یا «و او آن را بر زبان آورد». ضمیر «ها» در اینجا به چیزی اشاره میکند که قبلاً ذکر شده یا از متن فهمیده میشود. بنابراین معنی فارسی آن معمولاً «او آن را گفت» یا «آن را گفت» است.
جمله سازی با وهو قالها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وقف أمام الجمهور وهو قالها بوضوح، ففهم الجميع أنه جاد في موقفه.
او در مقابل حضار ایستاد و این را به روشنی بیان کرد، به طوری که همه فهمیدند که او در مورد موضع خود جدی است.
💡 نظر إلى صديقه وهو قالها دون تردد، ثم ابتسم وكأنه أنهى النقاش.
او به دوستش نگاه کرد و بدون هیچ تردیدی این را گفت، سپس لبخندی زد، انگار که بحث را تمام کرده بود.
💡 سمعنا الرسالة منه وهو قالها بصوت منخفض حتى لا يسمعه الآخرون.
ما پیام را از او شنیدیم و او آن را با صدای آهسته بیان کرد تا دیگران نشنوند.