وزن

🌐 وزن

«وَزْن» در عربی به معنی «سنگینی‌سنجی، مقدارِ سنگینی، و عملِ اندازه‌گیری وزن» است. این واژه هم در معنی واقعیِ فیزیکی به کار می‌رود و هم در معنی مجازی، مثل «وزن شعر» یعنی قالب و آهنگ عروضی، یا «وزن سخن» یعنی اهمیت و اعتبار آن.

فعل (verb)

📌 وزن کردن

اسم (noun)

📌 وزن کردن

📌 جرم

📌 وزن‌دهی

اسم / فعل (noun / verb)

📌 وزن

جمله سازی با وزن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ازدادَ وزن الحقيبةِ بعدَ أن وضعَ فيها الكتبَ والأجهزةَ الإلكترونية.

کیف بعد از اینکه کتاب‌ها و وسایل الکترونیکی را داخل آن گذاشت، سنگین‌تر شد.

💡 ‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻗﻴﻞ إن اﻟﺸﻴﺦ أﺑﺎ ﻋﲇ اﻟﻔﺎرﳼ ﺳﺄﻟﻪ‪» :‬ﻛﻢ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻮع ﻋﲆ وزن ﻓﻌﲆ؟

حتی گفته شده است که شیخ ابوعلی الفاری از او پرسیده است: «چند جمع بر اساس الگوی فعل داریم؟»

💡 ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ﺿﯿﻒ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﻓﻲ وزن ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ اﷲ أو ﻓﮭﻤﻲ ھﻮﯾﺪي أو ﺳﯿﺪ اﻟﻘﻤﻨﻲ أو اﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﺨﺎﺑﺮات‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪

وقتی مهمان برنامه در جایگاه حسن نصرالله، فهمی هویدی، سید قمنی یا مدیر سابق سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا در خاورمیانه باشد

💡 يحرصُ السائقُ على ألا يتجاوزَ وزن الحمولةِ الحدَّ المسموحَ به.

راننده اطمینان حاصل می‌کند که وزن بار از حد مجاز تجاوز نکند.

💡 قامَ الطبيبُ بقياسِ وزن الطفلِ والطولِ لمعرفةِ حالتهِ الصحية.

پزشک وزن و قد کودک را اندازه‌گیری کرد تا وضعیت سلامتی او را مشخص کند.

💡 لاحظ الطبيب بالنقص في وزن المريض وطلب منه فحوصات إضافية.

پزشک متوجه کاهش وزن بیمار شد و آزمایش های تکمیلی تجویز کرد.

💡 ‬وﻋدم اﻟدﻗﺔ ﻓﻲ اﻟوﺻف ﺗرﺟﻊ إﻟﻰ إﺣﺳﺎﺳﮫ ﺑﺎﻻﺿطراب ﺑﯾن وزن اﻷﺣداث ﻓﻲ ﺣد‬ ‫ذاﺗﮭﺎ‪

فقدان دقت در توصیف، ناشی از احساس ناراحتی او در مورد وزن خود وقایع است.

💡 ‬وﻟﻮ أراد اﻣﺮؤ اﻟﻘﻴﺲ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟﺬﻛﺮ اﺳﻤﻪ واﺳﺘﻘﺎم ﻟﻪ وزن اﻟﺒﻴﺖ‪

اگر امرؤالقیس یکی از آنها را اراده کرده بود، نام او را ذکر می‌کرد و وزن آیه درست می‌شد.

💡 طلب المهندس وزن سبيکة المعدن قبل إدخالها إلى الفرن.

مهندس درخواست کرد که شمش فلزی قبل از قرار دادن در کوره وزن شود.

💡 الحقيبة حتتمل وزن الكتب والملفات دون أن تتمزق.

این کیف وزن کتاب‌ها و پرونده‌ها را بدون پاره شدن تحمل می‌کند.