وتسلل

🌐 و او دزدکی رفت

از ریشه «تسلل» به معنی «و پنهانی وارد می‌شود» یا «و آرام و بی‌صدا عبور می‌کند» است. همچنین می‌تواند به معنای نفوذ کردن یا خارج شدن آهسته و مخفیانه باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و نفوذ

📌 و یواشکی رفت

📌 و لغزید.

📌 او یواشکی رفت

📌 خزید بالا

جمله سازی با وتسلل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ما عدا الأولين حصلت لي في ورطة مع الثالث، لذلك النوع من بالغت له في غيبوبة وتسلل خارجا.

جدا از دوتای اول، با سومی هم به دردسر افتادم، یعنی از اون نوع اتفاقاتی که باعث شد بره تو کما و بعد بیهوش بشه.

💡 للعثور على الأمر بسيط للغاية، ينصح الأطباء بالاهتمام إذا كان هناك ختم وتسلل حول الجرح.

فهمیدن این موضوع بسیار ساده است؛ پزشکان توصیه می‌کنند که در صورت وجود هرگونه انسداد یا نفوذ در اطراف زخم، به آن توجه کنید.

💡 في الليل وتسلل اللص عبر النافذة المفتوحة ثم اختبأ خلف الباب.

شب هنگام، دزد از پنجره‌ی باز وارد شد و سپس پشت در پنهان شد.

💡 ومنذ تلك اللحظة، عانى المبنى من حالة سيئة بسبب مرور الوقت وتسلل المياه من سقفه.

از آن لحظه به بعد، این ساختمان به دلیل گذشت زمان و نفوذ آب از سقف آن، از وضعیت نامناسبی رنج می‌برد.

💡 مع غروب الشمس وتسلل البرد إلى الغرفة عبر الشباك غير المغلق جيدًا.

با غروب خورشید، سرما از طریق پنجره که درست بسته نشده بود، به داخل اتاق نفوذ کرد.

💡 حاول الطفل أن وتسلل إلى الحديقة دون أن يراه أحد من الجيران.

کودک سعی کرد یواشکی وارد باغ شود، بدون اینکه همسایه‌ها او را ببینند.

کلمات مرتبط