والصراخ

🌐 و جیغ زدن

«والصراخ» یعنی «و فریاد» یا «و داد و فریاد». صراخ به صدای بلند و شدید گفته می‌شود که معمولاً از ترس، درد، خشم یا کمک‌خواهی برمی‌خیزد. این واژه حالت اضطرار، ناراحتی یا هیجان شدید را نشان می‌دهد. در فارسی نیز معادل آن معمولاً «فریاد» یا «جیغ» است، بسته به شدت و نوع صدا.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و جیغ زدن

📌 و فریاد زدن

📌 و فریاد بزن

جمله سازی با والصراخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت الجلبة والصراخ عالية جداً لدرجة أنها ترددت في ساحة المدينة.

هیاهو و فریاد آنقدر بلند بود که در تمام میدان شهر طنین انداز شد.

💡 ارتفع والصراخ في الملعب بعد تسجيل الهدف الأخير في المباراة.

پس از به ثمر رسیدن گل آخر مسابقه، ورزشگاه غرق در شادی و فریاد شد.

💡 ‬واألشواق تختلف‬ ‫والقلب والفؤاد اِمتلئ بكومة من األحزان‬ ‫والصراخ‪

و آرزوها متفاوتند، و دل و جان آکنده از کوهی از غم و فریاد.

💡 ‬كانت تفوح‬ ‫منها رائحة الوجع واأللم والصراخ المحبوس في‬ ‫الرأس‪

بوی درد، رنج و فریادهایی که در سرش حبس شده بودند، به مشامش می‌رسید.

💡 لا يفيد والصراخ كثيرًا عند وقوع المشكلة، بل الأفضل التفكير بهدوء.

فریاد زدن زیاد هنگام بروز مشکل مفید نیست؛ بهتر است با آرامش فکر کنید.

💡 سمع الجيران والصراخ القادم من الشارع، فخرجوا لمعرفة ما حدث.

همسایه‌ها صدای جیغ و داد از خیابان را شنیدند، بنابراین بیرون رفتند تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است.

کلمات مرتبط