استهداف

🌐 هدف‌گیری

استهداف به معنای «هدف قرار دادن، نشانه گرفتن، قصد کردنِ چیزی یا کسی» است. این واژه هم در معنای مادی به کار می‌رود، مثل هدف گرفتن در تیراندازی، و هم در معنای مجازی، مثل هدف قرار دادن یک گروه، فکر، یا پروژه. در فارسی می‌توان آن را «هدف‌گیری» یا «مورد حمله / توجه قرار دادن» ترجمه کرد.

اسم (noun)

📌 ضربه

📌 هدف

📌 هدف گیری

📌 قفل کردن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هدف قرار دادن

جمله سازی با استهداف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 استهدافُ الأطفالِ في أيِّ نزاعٍ أمرٌ مرفوضٌ أخلاقيًّا وقانونيًّا في كلِّ الأحوال.

هدف قرار دادن کودکان در هر درگیری، از نظر اخلاقی و قانونی در هر شرایطی غیرقابل قبول است.

💡 شرح المدرب الإستراتيجية وراء استهداف تاتشباك في عمليات الركلات الابتدائية.

مربی استراتژی پشت هدف قرار دادن تاچ‌بک در ضربات اولیه را توضیح داد.

💡 تسبّبَ استهدافُ المنشآتِ الحيويةِ في تعطيلِ الخدماتِ وإرباكِ حياةِ الناسِ اليومية.

هدف قرار دادن تأسیسات حیاتی باعث اختلال در خدمات و سردرگمی در زندگی روزمره مردم شده است.

💡 يتم استهداف المستشفيات والمرافق الطبية على نحو متكرر.

بیمارستان‌ها و مراکز درمانی اغلب هدف قرار می‌گیرند.

💡 يعتمدُ التسويقُ الحديثُ على استهدافِ الفئةِ المناسبةِ برسائلَ دقيقةٍ ومؤثّرةٍ.

بازاریابی مدرن بر هدف قرار دادن مخاطبان مناسب با پیام‌های دقیق و مؤثر متکی است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران