واغرقنا
🌐 و ما را غرق کن
این صورت بهوضوح به معنای «ما غرق کردیم» است؛ یعنی فاعل جمع «ما» عملی را انجام داده و چیزی یا کسی را در آب فرو برده یا نابود کرده است. در متون دینی و ادبی، این فعل گاهی بهصورت مجازی هم میآید و معنای «ما فرو بردیم / هلاک کردیم» میدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و غرق شد
جمله سازی با واغرقنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لم نتوقع أن واغرقنا المطر بهذه السرعة ونحن في منتصف الطريق.
انتظار نداشتیم باران به این سرعت و در حالی که وسط جاده بودیم، ما را غرق در آب کند.
💡 عندما فاض السيل، واغرقنا الطريق المؤدي إلى القرية.
وقتی سیل طغیان کرد، جاده منتهی به روستا را زیر آب برد.