واعمل

🌐 و کار

«واعمل» از فعل امرِ «عَمِلَ» است و به معنای «و عمل کن»، «و انجام بده» یا «و کار کن» می‌باشد. این واژه معمولاً برای دستور به انجام دادن کاری، تلاش کردن یا به‌کار بستن دانش و مهارت استفاده می‌شود. در متون اخلاقی و دینی، بر عمل و تلاش تأکید دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و کار

📌 و من کار می‌کنم

📌 و انجام دادن

📌 و من هستم

📌 و کار کرد

📌 دارم کار می‌کنم.

جمله سازی با واعمل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أيها المخادع، اذهب واعمل على وقت طلوع القمر الليلة.

ای فریبکار، امشب هنگام طلوع ماه برو و کار کن.

💡 قال المدرس للطلاب: واعمل على تنظيم وقتك حتى تنجز واجباتك دون تأخير.

معلم به دانش‌آموزان گفت: «روی تنظیم وقت خود کار کنید تا بتوانید تکالیف خود را بدون تأخیر انجام دهید.»

💡 والآن يا ابني، اسمع كلامي واعمل بما أوصيك َ به.

حالا، پسرم، به حرف‌های من گوش کن و هر چه به تو می‌گویم انجام بده.

💡 أضع لنفسي اهدافا عالية للغاية واعمل بقوة من اجل الوصول اليها

من برای خودم اهداف خیلی بالایی تعیین می‌کنم و برای رسیدن به آنها سخت تلاش می‌کنم.

💡 اصغي الى نصائح الآخرين واعمل بها.

به نصیحت دیگران گوش دهید و به آن عمل کنید.

💡 إذهب واعمل شيئا ممتعا وابتعد قليلا.

برو و یه کار سرگرم کننده انجام بده و یه مدت از همه چی دور شو.

💡 ‬وشف حتي‬ ‫خد شنطتي وحطها في العربية واعمل كإنك خرجت بحجة‬ ‫الشنطة‪.

و ببین، کیفم را برداشت و گذاشت توی ماشین و طوری رفتار کرد که انگار به بهانه کیف رفته ای.