واطرقت
🌐 و نگاهش را پایین انداخت
«اطرقت» یا «أطرقت» یعنی «سر به زیر انداخت، خاموش شد، فروتنی کرد، در اندیشه فرو رفت». این فعل بیشتر برای بیان حالت سکوت، حیا، تفکر، یا اندوه به کار میرود. وقتی دربارهٔ شخصی گفته شود «أطرقت»، یعنی سرش را پایین انداخت و دیگر سخن نگفت یا در فکر فرو رفت.
جمله سازی با واطرقت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اطرقت الأم قليلًا ثم أجابت ابنها بصوت هادئ وواثق.
مادر لحظه ای مکث کرد، سپس با صدایی آرام و مطمئن به پسرش پاسخ داد.
💡 اطرقت الفتاة برأسها حياءً عندما سمعت كلمات المديح.
دختر با شنیدن سخنان ستایش، با خجالت سرش را پایین انداخت.
💡 اطرقت المعلمة لحظةً تفكر في أفضل طريقة لشرح الدرس.
معلم لحظهای مکث کرد و به بهترین روش برای توضیح درس فکر کرد.