هذا وليس

💡 هذا وليس الغضب يساعدنا على حل المشكلة بهدوء.

این، و نه عصبانیت، به ما کمک می‌کند تا مشکل را با آرامش حل کنیم.

💡 ثم لماذا أنت بحق الجحيم واحدة تقول لي هذا وليس له؟

پس چرا تو اینو به من میگی و به اون نمیگی؟

💡 فنحن نتحدث عن هذا وليس عن أي شيء آخر

ما داریم در این مورد صحبت می‌کنیم و بحث دیگری نداریم.

💡 هذا وليس السعر وحده يحدد جودة المنتج.

این، و به تنهایی قیمت، کیفیت محصول را تعیین می‌کند.

💡 هذا وليس ذاك هو الخيار الأفضل لنا اليوم.

این، و نه آن، بهترین گزینه برای امروز ماست.

💡 العمل بالعلامة التجارية باهظ الثمن، لماذا هذا وليس فقط شراء المزيد من الطعام؟

کار کردن با این برند گران است، چرا این کار را بکنیم و فقط غذای بیشتری نخریم؟