نَكَّرُوا
🌐 آنها نقاب زدند
«نَكَّرُوا» فعل ماضی جمع از ریشهٔ «ن-ك-ر» است و معمولاً به معنای «ناشناخته / مبهم / دگرگون ساختند» یا «انکار کردند و چیزی را نپذیرفتند» بهکار میرود. در کاربرد لغوی، این واژه میتواند نشان دهد که گروهی چیزی را زشت، ناشناخته یا ناپسند جلوه دادند، یا آن را به رسمیت نشناختند. در برخی بافتها «نکر» و مشتقاتش به معنای «انکار کردن» و «ناشناسا کردن» میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 انکار کردن
جمله سازی با نَكَّرُوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعض الموظفين نكروا الاتفاق القديم عندما تغيّر المدير في الشركة.
برخی از کارمندان با تغییر مدیر شرکت، توافق قدیمی را رد کردند.
💡 نكروا الجميل الذي صنعه لهم جيرانهم، فخسروا ثقة الناس بسرعة.
آنها لطفی را که همسایگانشان در حقشان کرده بودند، انکار کردند و به سرعت اعتماد مردم را از دست دادند.
💡 لا ينبغي أن نكروا فضل من ساعدنا في أصعب الأوقات.
ما نباید لطف کسانی را که در سختترین زمانها به ما کمک کردند، انکار کنیم.