نسميه
🌐 ما آن را صدا میزنیم
فعل (verb)
📌 اسمشو بذار
صفت / وجه وصفی (adjective / participle)
📌 نامیده می شود
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تماس میگیریم
جمله سازی با نسميه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 باستثناء الشهر أو البرج الذي ولدت فيه ,فبدل العذراء نسميه السنبلة
به جز ماه یا علامت زودیاک که در آن متولد شدهاید، به جای سنبله، ما آن را سنبله مینامیم.
💡 لكن ان كنا نحن دوما المظلومون فلن يبقى أحد نستطيع ان نسميه الظالم بما ان الجميع مظلومون بطبيعة الحال
اما اگر ما همیشه مظلوم باشیم، دیگر کسی باقی نمیماند که بتوانیم او را ظالم بنامیم، زیرا همه به طور طبیعی مظلوم خواهند بود.
💡 إذا أردنا تبسيط المشروع، يمكن أن نسميه خطة التطوير الجديدة.
اگر بخواهیم پروژه را ساده کنیم، میتوانیم آن را طرح توسعه جدید بنامیم.
💡 علينا معرفة كيف نميز بين الصبر الحقيقي والشيء االخر الذي نسميه صبرا لكنه عجز منا ال أكثر
ما باید یاد بگیریم که چگونه بین صبر واقعی و چیز دیگری که آن را صبر مینامیم، اما چیزی جز درماندگی خودمان نیست، تمایز قائل شویم.
💡 وُلد الطفل صباحًا، وقرر والده أن نسميه باسم جده.
کودک صبح به دنیا آمد و پدرش تصمیم گرفت نام پدربزرگش را روی او بگذارد.
💡 أحبوا الاسم كثيرًا، لذلك قرروا أن نسميه بهذا اللقب الجميل.
آنها این اسم را خیلی دوست داشتند، بنابراین تصمیم گرفتند این لقب زیبا را به او بدهند.
💡 أخيرهُم غادرَ ما نسميه دربا ً لن يكون غدا ً سوى ّ محطة معلّقة للبياضات التي نملؤها الحاجة وعليه
آخرین آنها مسیری را ترک کردند که ما آن را مسیری مینامیم که فردا چیزی جز ایستگاهی معلق برای جاهای خالی که ما با نیاز پر میکنیم، نخواهد بود، و بر روی آن