ناجم

💡 كان الخلاف ناجم عن سوء فهم بسيط بين الجارين.

این اختلاف ناشی از یک سوءتفاهم ساده بین دو همسایه بود.

💡 وثمة قصور إحصائي آخر ناجم عن تجزُّؤ أسواق السلع الأساسية.

یکی دیگر از کاستی‌های آماری ناشی از چندپارگی بازارهای کالا است.

💡 أُغلق الطريق بسبب حريق ناجم من تماس كهربائي في المبنى القديم.

جاده به دلیل آتش‌سوزی ناشی از اتصال کوتاه برق در ساختمان قدیمی بسته شده بود.

💡 هذا السعر ناجم عن قربه من الشاطئ والطلب على العقارات الشاطئية، وتكلفة الأرض، وتطوير الأفراد الخاضعين للرقابة.

این قیمت به دلیل نزدیکی به ساحل و تقاضا برای املاک ساحلی، هزینه زمین و توسعه کنترل‌شده توسط افراد است.

💡 ظهرت المشكلة ناجم من تأخر الشحنات عن الوصول في الوقت المحدد.

این مشکل به دلیل نرسیدن به موقع محموله‌ها به وجود آمد.

💡 إن ثراء أميركا النسبي ناجم مباشرة عن حالتها الراهنة بوصفها قوة عظمى.

ثروت نسبی آمریکا نتیجه مستقیم جایگاه فعلی آن به عنوان یک ابرقدرت است.