من الرغم علی

این هم ساختاری ناقص یا نادرست به نظر می‌رسد. در عربی درست‌تر معمولاً على الرغم من یا رغمًا على است، که معنی «با وجودِ» یا «بر خلافِ» می‌دهد. بنابراین بدون ادامهٔ جمله، معنی دقیق ندارد.