معرفة

💡 ‬فأجابهم بعكس ذلك و بعدم معرفة ما يوجد بداخله‬ ‫مخيبا آمالهم‪

او برعکس به آنها پاسخ داد و گفت که نمی‌داند داخل جعبه چیست، و بدین ترتیب آنها را ناامید کرد.

💡 يمكنني إعادة كتابة تعلم ال بعد معرفة الكلمة المقصودة بالكامل.

می‌توانم یادگیری کلمه را پس از درک کامل کلمه مورد نظر، بازنویسی کنم.

💡 حاول الطبيب معرفة سبب الصعط المتكرر عند الطفل أثناء اللعب.

پزشک سعی کرد علت عطسه های مکرر کودک هنگام بازی را پیدا کند.

💡 تتغير لم تتابع الأخبار اليومية، فتفقد معرفة ما يحدث حولك.

اگر اخبار روزانه را دنبال نکنید، از اتفاقات اطرافتان غافل می‌شوید.

💡 إذا تفهمتَ موقف زميلك، ستتجنب الحكم عليه قبل معرفة كل التفاصيل.

اگر موقعیت همکارتان را درک کنید، قبل از دانستن تمام جزئیات، از قضاوت در مورد او خودداری خواهید کرد.

💡 احتاج الطبيب إلى معرفة سبب االشد في الرقبة.

پزشک باید علت گرفتگی گردن را پیدا می‌کرد.

💡 لا يمكن بناء جملة دقيقة على ام قبل معرفة المقصود الكامل.

قبل از دانستن معنی کامل، نمی‌توان یک جمله دقیق را بر اساس «am» ساخت.

💡 افتح شيت إذا أردت معرفة النتائج بسرعة.

اگر می‌خواهید نتایج را سریع ببینید، برگه را باز کنید.

💡 على كل حال أنا َّل أريد معرفة ما بداخله ما دمتني َّل تريندين‬‫إخباري به‪.

به هر حال، تا وقتی که خودت نخوای بهم بگی، نمی‌خوام بدونم چی توشه.

💡 حاليًا لا أستطيع تقديم جمل طبيعية دقيقة دون معرفة المقصود منها.

در حال حاضر، نمی‌توانم جملات دقیق و طبیعی را بدون دانستن معنای آنها ارائه دهم.

💡 لا ينبغي أن نحكمَ بسوء على الآخرين من دون معرفة الحقيقة.

نباید بدون دانستن حقیقت، دیگران را به بدی قضاوت کنیم.

💡 ‫التشاؤم يعني بالنسبة لي معرفة الكثير عن أبعاد العالم المحركة ألشياء كثيرة‬ ‫ذاتية‪.

برای من، بدبینی به معنای دانستن چیزهای زیادی در مورد ابعاد جهانی است که بسیاری از چیزهای ذهنی را هدایت می‌کند.

💡 لا أستطيع صياغة أمثلة دقيقة على عقو دون معرفة المقصود منها في النص الأصلي.

من نمی‌توانم مثال‌های دقیقی از قراردادها ارائه دهم، بدون اینکه بدانم منظور از آنها در متن اصلی چیست.

💡 في هذا الوقت، لا بد من معرفة شوون الساعة قبل اتخاذ القرار.

در این زمان، قبل از تصمیم گیری، لازم است شرایط آن ساعت را بدانید.

💡 لا تكنون متسرعين في الحكم قبل معرفة التفاصيل كاملة.

قبل از اینکه تمام جزئیات را بدانید، در قضاوت خود عجله نکنید.