مرشدا

💡 كان الفريق بحاجة إلى مرشدا خبير يوجهه عند مواجهة المشكلات التقنية.

این تیم به یک مربی متخصص نیاز داشت تا در مواجهه با مشکلات فنی آنها را راهنمایی کند.

💡 آمل أن أجد مرشدا يمكنه مشاركة رؤى قيمة معي.

امیدوارم مربی‌ای پیدا کنم که بتواند بینش‌های ارزشمندی را با من به اشتراک بگذارد.

💡 طلب الطالبان من مرشدا القسم العلمي مساعدتهما في اختيار الموضوع المناسب للبحث.

این دو دانشجو از مشاوران گروه آموزشی خواستند تا در انتخاب یک موضوع تحقیقاتی مناسب به آنها کمک کنند.

💡 إن تركيز المساعدة الإنمائية ووضع سلم أولوياتها سيكون مرشدا لجهودنا.

تمرکز بر کمک‌های توسعه‌ای و تعیین سلسله مراتبی از اولویت‌ها، تلاش‌های ما را هدایت خواهد کرد.

💡 جلستُ مع مرشدا المشروع لمناقشة الخطوات القادمة قبل بدء التنفيذ الرسمي.

من با مربیان پروژه نشستم تا در مورد مراحل بعدی قبل از شروع رسمی اجرای طرح صحبت کنیم.

💡 ‬والتقوا الفتى‬ ‫الحكومة إلى كونين‬ ‫ّ‬ ‫الشجاع حسين شحادي الذي انطلق معهم مرشدا ً في زواريب الضيعة‪

آنها با جوان شجاعی به نام حسین شهادی آشنا شدند که آنها را در کوچه پس کوچه‌های روستا راهنمایی می‌کرد.