مجاله

💡 في التقرير، قدرنٰه باعتباره من أفضل الباحثين في مجاله خلال السنوات الأخيرة.

در گزارش، او را به عنوان یکی از بهترین محققان در حوزه کاری خود در سال‌های اخیر معرفی کردیم.

💡 ترك العالم مجيد ًا في مجاله بسبب اكتشافاته المهمة.

او به خاطر اکتشافات مهمش، در رشته‌ی خود با شکوه و جلال از دنیا رفت.

💡 لكل باحث أدواته الخاصة التي تساعده على التميز في مجاله العلمي.

هر محققی ابزارهای خاص خود را دارد که به او کمک می‌کند در حوزه علمی خود پیشرفت کند.

💡 ‬اقترب الطبيب اآلخر من أذني‬ ‫وهمس‪:‬‬ ‫ إنه الطبيب األمهر في مجاله‪

دکتر دیگر سرش را نزدیک گوشم آورد و زمزمه کرد: او ماهرترین پزشک در رشته خودش است.

💡 يتعلم الموظف مهاراتٍ جديدةً ليواكب التطور السريع في مجاله المهني.

کارمند مهارت‌های جدیدی را می‌آموزد تا با پیشرفت‌های سریع در حوزه حرفه‌ای خود همگام باشد.

💡 احترم المدير مجاله المهني وطلب منه إعداد تقرير مفصل عن النتائج الأخيرة.

مدیر به حوزه حرفه‌ای او احترام گذاشت و از او خواست گزارش مفصلی از آخرین نتایج تهیه کند.

💡 أثبت المهندس كفاءته في مجاله بعد أن أنجز المشروع قبل الموعد المحدد.

مهندس پس از اتمام پروژه پیش از موعد، شایستگی خود را در زمینه کاری‌اش ثابت کرد.