متتد

💡 ‬فقد اقتلعته الدهشة و أخرسته فتلك مريت االوىل اليت أفعلها و متتد يدي إليها

حیرت او را فرا گرفت و ساکتش کرد؛ این اولین باری بود که چنین کاری می‌کردم و هرگز دستم به آن نرسیده بود.

💡 رأى المسافرُ أرضًا متتدةً أمامَهُ ولم يَعِدْ بصرُهُ يلتقطُ آخرَها.

مسافر، پهنه‌ی وسیعی از زمین را پیش روی خود می‌دید و دیگر نمی‌توانست تا انتهای آن را ببیند.

💡 كانتِ الحديقةُ متتدةً بجانبِ النهرِ وتضمُّ أشجارًا كثيرةً وممراتٍ جميلةً.

باغ در امتداد رودخانه امتداد داشت و شامل درختان فراوان و مسیرهای زیبایی بود.

💡 ‬فُتحت الستائر الحمراء وظهرت نوافذ‬ ‫هائلة الحجم متتد من األرض إىل السقف أبعادها أكرب من أي إنسان‪

پرده‌های قرمز کنار کشیده شدند و پنجره‌های عظیمی از کف تا سقف نمایان شدند که ابعادشان از هر انسانی بزرگتر بود.

💡 بدا الطريقُ متتدًا بينَ الجبالِ لمسافةٍ طويلةٍ جدًا حتى وصلنا إلى القريةِ.

به نظر می‌رسید جاده تا مسافتی بسیار طولانی بین کوه‌ها امتداد یافته بود تا اینکه به روستا رسیدیم.