أدبروا
🌐 روی برگردانید.
یعنی «آنها پشت کردند»، «آنها روی برگرداندند»، یا «همگی عقبنشینی کردند». این صیغه در عربی بسیار رایج است و هم در معنای فیزیکی و هم معنای مجازی به کار میرود. در فارسی، «رفتن با رویگردانی» یا «بازگشتن و دور شدن».
جمله سازی با أدبروا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ادبروا عن المكان بسرعة عندما سمعوا صوت الإنذار في المصنع.
آنها با شنیدن صدای آژیر در کارخانه، به سرعت محل را ترک کردند.
💡 نصحهم الأب أن ادبروا عن الفتنة وأن يختاروا الصلح بدل الخصام.
پدر به آنها توصیه کرد که از نزاع دست بردارند و به جای درگیری، آشتی را انتخاب کنند.
💡 ادبروا إلى المدرسة باكرًا حتى لا يفوتهم طابور الصباح.
آنها زود به مدرسه رفتند تا مجلس صبحگاهی را از دست ندهند.