اخيرا

🌐 بالاخره

«اخيراً» در عربی و فارسیِ وام‌گرفته از عربی به معنای «به‌تازگی، اخیراً، در روزهای اخیر» است. این واژه برای اشاره به زمانی نزدیک به حال به‌کار می‌رود و نشان می‌دهد که یک رویداد، تغییر یا خبر در گذشته‌ای نه‌چندان دور رخ داده است. مثلاً وقتی می‌گوییم «اخيراً تغيّر مهمی رخ داده» یعنی «به‌تازگی تغییر مهمی رخ داده است».

قید (adverb)

📌 بالاخره

📌 آخرین

📌 آخرش

📌 اخیراً

📌 در نهایت

جمله سازی با اخيرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في اخيرا فهمتُ السبب الحقيقي وراء هذا الخلاف القديم.

بالاخره دلیل واقعی این اختلاف قدیمی را فهمیدم.

💡 وصلتُ اخيرا إلى الفندق بعد رحلةٍ طويلةٍ ومُرهِقة عبر المدينة المزدحمة.

بالاخره بعد از یک سفر طولانی و خسته کننده در شهر شلوغ به هتل رسیدم.

💡 في اخيرا انتهيتُ من المشروع بعد أسابيع من العمل المتواصل.

بالاخره بعد از هفته‌ها کار مداوم، پروژه را تمام کردم.

💡 ‫تحكم فى نفسه اخيرا ونظر إليها ثانية وجدها غاضبة‬ ‫بشده فاجلسها على االريكه الجلديه وجلس بجانبها‬ ‫قائال‪:‬ممكن اعرف انتى ليه واخده موقف منى‪.

بالاخره بر خود مسلط شد و دوباره به او نگاه کرد. او را بسیار عصبانی یافت، بنابراین او را روی مبل چرمی نشاند و خودش هم کنارش نشست و گفت: میشه بدونم چرا علیه من موضع میگیری؟

💡 ‬هو اآلن يستطيع الراحه‬ ‫فحبيبته اخيرا بين يديه‪.

او حالا می‌تواند استراحت کند، زیرا معشوقش بالاخره در آغوش اوست.

💡 قررنا اخيرا زيارة جدّتنا بعد أشهرٍ من الانشغال بالدراسة والعمل.

بالاخره بعد از ماه‌ها مشغله تحصیلی و کاری تصمیم گرفتیم به دیدن مادربزرگمان برویم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران