لسنين

💡 وكان يعمل على هذا الكتاب لسنين عديدة.

او سال‌ها روی این کتاب کار کرده بود.

💡 هذا التأثير قد يستمر لسنين و لكن يبدو أنه يزول مع الوقت.

این اثر ممکن است سال‌ها باقی بماند، اما به نظر می‌رسد که به مرور زمان محو می‌شود.

💡 ‬حتى ذاك العجوز المتثاقل الخطى يفترش‬ ‫بساطا على األرض مع رفيقة دربه لسنين.

حتی آن پیرمرد با قدم‌های سنگین، در کنار رفیق چندین ساله‌اش، فرشی روی زمین پهن می‌کند.

💡 لقد قرأت هذه الآية لسنين كثيرة دون أن أعرف معناها.

سال‌هاست که این آیه را می‌خوانم، بی‌آنکه معنایش را بدانم.

💡 بقيت تلك الشجرة واقفة لسنين رغم الرياح القوية والعواصف المتكررة في الشتاء.

آن درخت با وجود بادهای شدید و طوفان‌های مکرر در زمستان، سال‌ها پابرجا ماند.

💡 يجب أن يدوم مفتاح الصدمات القوي لسنين مع العناية والصيانة السليمة.

یک سوئیچ شوک سنگین باید با مراقبت و نگهداری مناسب سال‌ها دوام بیاورد.