کافرين
🌐 کافیرین
«کافرین» نیز جمعِ «کافر» است، اما این صورت بیشتر در حالتِ صرفیِ خاص، بهویژه در عربیِ با اعراب، دیده میشود. معنای آن مانند «کافران» است. در قرآن و متون عربی، «کافرین» بسته به نقش نحوی میتواند در حالتهای مختلف اعراب ظاهر شود، ولی در فارسی بهطور کلی همان «کافران» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کافران
📌 کافر هستند
📌 بی وفا
جمله سازی با کافرين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رأى المسافر في المدينة أناسًا كافرين بالحقيقة رغم سماعهم النصيحة مرارًا.
مسافر در شهر افرادی را دید که با وجود شنیدن مکرر نصیحت، به حقیقت کافر شدند.
💡 حذّر الإمام من اتباع قومٍ كافرين بالنعم، لأن الجحود يفسد القلب.
امام از پیروی از افرادی که نسبت به نعمتها ناسپاس هستند، برحذر داشت، زیرا ناسپاسی، قلب را فاسد میکند.
💡 وصف المؤرخ ذلك العصر بأنه زمن كثرت فيه أصوات كافرين بالإصلاح.
این مورخ آن دوران را زمانی توصیف کرد که صداهای کسانی که به اصلاحات اعتقاد نداشتند، فراوان بود.