في المدرسة

🌐 در مدرسه

یعنی «در مدرسه». این عبارت برای بیان حضور یا وقوع یک کار در محیط مدرسه به‌کار می‌رود؛ مثل درس خواندن، تدریس کردن یا انجام فعالیت‌های آموزشی. مثال: «أنا في المدرسة» یعنی «من در مدرسه هستم».

قید (adverb)

📌 در مدرسه

📌 در مدارس

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در مدرسه

جمله سازی با في المدرسة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال الأب لابنه: حسنكَ في المدرسة يدلّ على جهدك المستمر.

پدر به پسرش گفت: عملکرد خوب تو در مدرسه، نشان دهنده تلاش مستمر توست.

💡 تحمل براءة كثيرًا من الصفاء، ولذلك أحب الجميع التعامل معها في المدرسة والعمل.

معصومیت، خلوص و پاکی زیادی داشت و به همین دلیل همه دوست داشتند در مدرسه و محل کار با او معاشرت کنند.

💡 ذهبت الأم لزيارة أوالدها في المدرسة بعد انتهاء الحصة الأخيرة.

مادر بعد از آخرین کلاس به مدرسه رفت تا فرزندانش را ببیند.

💡 ترکتها في المدرسة لأنني كنت مستعجلًا جدًا.

چون خیلی عجله داشتم، آن را در مدرسه جا گذاشتم.

💡 انتشر الحديث حولها ما حدث في المدرسة يوم أمس.

صحبت‌ها در مورد اتفاقی که دیروز در مدرسه افتاد، پخش شده است.

💡 تطعمون الأطفال في المدرسة بعد انتهاء الحصة الأولى.

شما بعد از پایان دوره اول، به بچه‌ها در مدرسه غذا می‌دهید.

💡 بقي الطفل أوضة في المدرسة بعد الدرس حتى جاء والده.

بچه بعد از درس در حجره ای در مدرسه می ماند تا پدرش بیاید.

💡 حلقتن رؤوس الأطفال في المدرسة استعدادًا لفصل الصيف الحار.

بچه‌های مدرسه برای آماده شدن برای تابستان گرم، سرشان را تراشیده بودند.

💡 بدأت خطوٰت الإصلاح في المدرسة تظهر بعد تغيير الإدارة.

گام‌هایی به سوی اصلاحات در مدرسه پس از تغییر مدیریت آغاز شد.

💡 الوقت هذا في المدرسة يكون الطلاب منشغلين بالامتحانات.

این روزها در مدرسه، دانش‌آموزان درگیر امتحانات هستند.

💡 اجتمعت أمهات الطلاب في المدرسة لمناقشة الأنشطة الجديدة لهذا الفصل الدراسي.

مادران دانش‌آموزان در مدرسه گرد هم آمدند تا در مورد فعالیت‌های جدید این ترم صحبت کنند.

💡 التقى المعلم بنين في المدرسة ووجّه لهم كلماتٍ مشجعة.

معلم با پسرها در مدرسه ملاقات کرد و به آنها سخنان دلگرم کننده ای گفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران