في الأرض

🌐 روی زمین

یعنی «در زمین» یا «روی زمین». این عبارت هم در معنای مکانی و هم در معنای کلی «در جهان / روی کرهٔ زمین» استفاده می‌شود.

قید (adverb)

📌 در زمین

📌 روی زمین

📌 به زمین

📌 زیرزمینی

جمله سازی با في الأرض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كل قطرة ماء في الارض لن تطفئ النار املشتعلة في كياني ال يوجد‬ ‫حلم لم يعد هناك امل سأعلن هزيمتي‪

هیچ قطره آبی روی زمین آتش درون مرا خاموش نخواهد کرد. دیگر رویایی نمانده، هیچ امیدی باقی نمانده. من شکست خود را اعلام می‌کنم.

💡 جلسنا في الارض وجه الواسع أمام البيت، وتحدثنا عن خطط الزراعة للموسم القادم.

ما روی زمین پهن جلوی خانه نشستیم و درباره برنامه‌های کشاورزی برای فصل آینده صحبت کردیم.

💡 سوف اقف وحيدة في الأرض الوسطى.

من تنها در سرزمین میانه خواهم ایستاد.

💡 منتجات الشركة المبتكرة تساعدها على أن تضرب في الأرض في السوق العالمية.

محصولات نوآورانه این شرکت به آن کمک می‌کند تا در بازار جهانی سر و صدایی به پا کند.

💡 تعمل العائلة في الارض منذ الصباح الباكر لحرثها وزراعة القمح.

خانواده از صبح زود در زمین کار می‌کنند تا آن را شخم بزنند و گندم بکارند.

💡 لكن العبد الذي كان معه الوزنة الواحدة دفنها في الأرض خوفاً من خسارتها.

اما خدمتکاری که آن یک قنطار را داشت، از ترس از دست دادنش، آن را در زمین دفن کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران