فراغ

🌐 پوچی

«فراغ» در عربی به‌معنای «آزادی از کار، بیکاری، فراغت، خلوت» است. همچنین می‌تواند به «خالی بودن» یا «تمام شدن کاری و فارغ شدن» اشاره کند. در فارسی هم بیشتر همین معنیِ «فراغت» یا «آسودگی از مشغله» از آن فهمیده می‌شود.

جمله سازی با فراغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 «سوف أبقى عازبًا فلقد تزوجت الصحيفة وهي متأل كل فراغ يف‬‫حيايت‪».

«من مجرد خواهم ماند، زیرا با روزنامه ازدواج کرده‌ام و این منبع تمام پوچی زندگی من است.»

💡 ‫وظللت لوقت طويل‪ ,‬أحملق في فراغ الغرفة‪ ,‬مفكرا في هذا الحلوم‬ ‫المخيووف الووذي عايشووته منووذ قليوول‪.

و من مدت زیادی همان‌جا ماندم، به فضای خالی اتاق خیره شده بودم و به این خواب ترسناکی که کمی پیش دیده بودم فکر می‌کردم.

💡 يحتاج الطالب إلى تنظيم فراغ ه حتى يوازن بين الدراسة والراحة.

دانش‌آموز باید اوقات فراغت خود را طوری تنظیم کند که بین مطالعه و استراحت تعادل برقرار کند.

💡 ‫ال تغريني فكرة البيت‬ ‫إنه غبار على فراغ.

ایده خانه برایم جذاب نیست؛ فقط غباری روی یک فضای خالی است.

💡 ‫أما من مشله هللا بكرمه ليجد وقت فراغ فإنه يستمر يف العملية‬ ‫التعليميــة بعــد البكالوريــوس أو الليســانس بعمــل دبلومــة‪

در مورد کسانی که خداوند به آنها وقت آزاد داده است، آنها پس از اخذ مدرک لیسانس یا معادل آن، با اخذ مدرک دیپلم، مسیر تحصیلی خود را ادامه می‌دهند.

💡 كان لديّ فراغ قصير قبل الموعد فذهبتُ إلى المكتبة القريبة.

قبل از قرار ملاقات کمی استراحت کردم، بنابراین به کتابخانه‌ی نزدیک رفتم.

💡 استغلّ الموظف فراغ ه في قراءة كتابٍ مفيدٍ أثناء استراحة الغداء.

کارمند از وقت آزاد خود برای خواندن یک کتاب مفید در طول استراحت ناهار استفاده کرد.

💡 ‬هناك‬ ‫ً‬ ‫دائما فراغ في رأس ي ال يملؤه ش يء سوى إقامة طويلة أو لربما إعادة‬ ‫فهم من جديد لكل ما هو حولي‪

همیشه یه خلأ تو سرم هست که هیچ چیز نمیتونه پر کنه جز یه اقامت طولانی یا شاید یه درک دوباره و کامل از همه چیزای اطرافم.

کلمات مرتبط