فبشرنٰها
🌐 پس ما به او خبر خوب دادیم
یعنی «پس او را مژده دادیم» با این تفاوت که مفعول مؤنث است. در فارسی میشود: «پس به او مژده دادیم» یا «آنگاه به آن زن / آن چیز بشارت دادیم»، بسته به بافت جمله.
جمله سازی با فبشرنٰها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 دخلتِ الأمُّ الغرفةَ فبشرنٰهاُ الطبيبةُ بأنَّ الفحصَ كانَ طبيعيًا ولا يدعو للقلق.
مادر وارد اتاق شد و پزشک به او اطلاع داد که معاینه طبیعی بوده و جای نگرانی نیست.
💡 عندَ سماعِ النتيجةِ، فبشرنٰهاُ أخوها بأنَّها حصلتْ على المنحةِ التي كانت تحلمُ بها.
برادرش با شنیدن نتیجه به او گفت که بورسیهای را که آرزویش را داشته، دریافت کرده است.
💡 فبشرنٰهاُ الجيرانُ بعودةِ الكهرباءِ بعدَ انقطاعٍ طويل، فارتاحتْ وأعدّتْ الشايَ بسرعة.
همسایهها به او مژده دادند که برق پس از مدتها قطعی دوباره وصل شده است، بنابراین او آرام گرفت و به سرعت چای را آماده کرد.