فاز

💡 سار الطفل بزهو بعدما فاز بالمركز الأول في المسابقة المدرسية.

کودک پس از کسب مقام اول در مسابقه مدرسه، با افتخار راه می‌رفت.

💡 ابتسم له الحظ عندما فاز في المسابقة بعد سنوات من المحاولة.

وقتی پس از سال‌ها تلاش در مسابقه برنده شد، شانس به او لبخند زد.

💡 كتبت الصحيفة أن ماتيا فاز بجائزة الابتكار لهذا العام.

این روزنامه نوشت که ماتیا جایزه نوآوری امسال را از آن خود کرد.

💡 في المسابقة، فاز واحد فقط من بين عشرات المشاركين المتنافسين.

در این مسابقه، از بین ده‌ها شرکت‌کننده‌ی رقیب، تنها یک نفر برنده شد.

💡 تحدّثت الصحيفة بالشاعر الشاب الذي فاز بجائزة أدبية مهمة هذا العام.

این روزنامه درباره شاعر جوانی که امسال برنده یک جایزه ادبی مهم شد، صحبت کرد.

💡 تطلقا الصيحة في اللحظة نفسها عندما فاز فريقهما.

هر دو همزمان با پیروزی تیمشان فریاد زدند.

💡 عاد البطل إلى مدينته بعد أن فاز بالميدالية الذهبية.

این قهرمان پس از کسب مدال طلا به شهر خود بازگشت.

💡 إن كنت تقصد الترتيب، فالجملة الصحيحة: فاز اللاعب الثاني في المباراة النهائية.

اگر منظورتان ترتیب است، جمله صحیح این است: بازیکن دوم مسابقه نهایی را برد.

💡 الفريق الذي كان مستعدًا جيدًا فاز بالمباراة بسهولة وبثقة كبيرة.

تیمی که به خوبی آماده شده بود، به راحتی و با اعتماد به نفس بالا در این مسابقه پیروز شد.

💡 كانت ضحکته عالية جدًا عندما فاز فريقه بالمباراة.

وقتی تیمش مسابقه را برد، خنده‌اش خیلی بلند بود.

💡 سمعنا عاا واضحًا من الساحة عندما فاز الفريق في المباراة النهائية.

وقتی تیم در مسابقه فینال پیروز شد، صدای تشویق واضحی از ورزشگاه شنیدیم.