عدت

💡 نسيت الهاتف في السيارة، ثم عدت لأحضره قبل السفر.

گوشی‌ام را توی ماشین جا گذاشتم، بعد برگشتم تا قبل از سفر آن را بردارم.

💡 ‬الال لحد‬‫أص من‬ ‫ارعي ضدذ ختفاربا عدت وتتدبا سل ن ضدت عحلت الال ضم تتوم تلت الفتاأ لتى تتتل‪.

من الحداء من عریضه ختفربا عادت و تدبا سال ن ذات احلة الدم تاتوم طلط الفتاء لطی تطل.

💡 ‬والنذي قنرر أخين ًرا أن ينطنق علنى لسنانها بصنوته‬ ‫األجش‪:‬‬ ‫ كفى ما عدت أتحمل ذلك العذاب‪.

و کسی که تصمیم گرفت با صدای خشنش با او صحبت کند: بسه، دیگه نمی‌تونم این عذاب رو تحمل کنم.

💡 ‫عدت في ذلك اليوم فلم أجد أي أثر لعمرة والضرير‪

آن روز برگشتم اما اثری از عمره و مرد نابینا پیدا نکردم.

💡 ‫عندما عدت في صباح اليوم التالي الى‬ ‫الكامب‪

صبح روز بعد وقتی به اردوگاه برگشتم

💡 ‫ال يوجد من كان يسكن هنا قبلنا يا بني فهذا البيت لي ولم أمكث به‬‫لكنني عدت منذ يومين له‪

قبل از ما کسی اینجا زندگی نمی‌کرد، پسرم. این خانه مال من است و من زیاد اینجا نماندم، اما دو روز پیش به آنجا برگشتم.

💡 لا أعرف مكان حقيبتي بعد أن عدت من السفر.

بعد از اینکه از سفر برگشتم، نمی‌دانم کیفم کجاست.

💡 قومت ُ المبنى بعد إصلاح السقف، ثم عدت لأتفقد الأبواب والنوافذ.

سقف را تعمیر کردم و بعد برگشتم تا درها و پنجره‌ها را بررسی کنم.

💡 قضيت فترة قصيرة في المستشفى بعد العملية ثم عدت إلى البيت.

بعد از عمل مدت کوتاهی را در بیمارستان گذراندم و سپس به خانه برگشتم.

💡 رايت ولکني كنت متعباً جداً، لذلك عدت إلى المنزل مبكراً.

دیدم، اما خیلی خسته بودم، برای همین زود به خانه رفتم.

💡 رايت فقد الحقيبة قرب المحطة، لذلك عدت أبحث عنها في المكان نفسه.

دیدم که کیف نزدیک ایستگاه گم شده است، بنابراین برگشتم تا در همان مکان دنبالش بگردم.

💡 نسيت حقيبة في السيارة، ثم عدت لأخذها قبل السفر.

یک کیف را در ماشین جا گذاشتم، بعد قبل از سفر برگشتم تا آن را بردارم.

💡 عندما عدت إلى البيت، وجدته قد أعدّ العشاء للجميع.

وقتی به خانه برگشتم، دیدم که او برای همه شام آماده کرده است.

💡 انتهيت من تناول الغداء ثم عدت مباشرة إلى المكتب.

ناهار را تمام کردم و بعد مستقیماً به دفتر برگشتم.