طاس

💡 وضع البائع الشاي في طاس صغير ووضعه أمام الزبون بابتسامة.

فروشنده چای را در کاسه کوچکی ریخت و با لبخند جلوی مشتری گذاشت.

💡 حملت الجدة طاس الماء لتغسل به الأواني بعد الغداء.

مادربزرگ کاسه آب را برای شستن ظرف‌ها بعد از ناهار آورد.

💡 الآن أوجدتم بلاد السلام العالمي، لتكن لكم بركة الأم القدسية، إنها مستعدّة هناك مع طاس تسكب منه النقود الذهبية.

اکنون شما سرزمین صلح جهانی را آفریده‌اید، باشد که دعای خیر مادر مقدس با شما باشد، او آنجا با کاسه‌ای آماده است که از آن سکه‌های طلا می‌ریزد.

💡 كان طاس النحاس قديمًا لكنه ما زال صالحًا للاستعمال في المطبخ.

کاسه مسی قدیمی بود اما هنوز در آشپزخانه قابل استفاده بود.