اثبت

🌐 اثبات

این صورت می‌تواند به معنی «اثبات کرد»، «ثابت نمود» یا «تأیید کرد» باشد، اگر منظور از آن فعل «أثبت» باشد. این فعل در عربی برای نشان‌دادنِ برقراریِ یک امر، استوار کردن، یا اثباتِ چیزی به‌کار می‌رود و در نوشتار رسمی، علمی و حقوقی بسیار رایج است.

جمله سازی با اثبت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫قال القاضي‪ :‬الشهود اثبت وا الزول دة كان مريض وعنده مالريا وكت حمارك اتسرق‪.

قاضی گفت: شاهدان ثابت کردند که این مرد بیمار بوده و هنگام دزدیده شدن الاغ شما، مالاریا داشته است.

💡 اذ ان التاريخ اثبت ان هذين الزعيمين كانا محقان.

تاریخ ثابت کرده است که این دو رهبر درست می‌گفتند.

💡 حاولت الشركة أن اثبت جودة منتجاتها في السوق الجديد.

این شرکت تلاش کرد تا کیفیت محصولات خود را در بازار جدید ثابت کند.

💡 ‬اريد ان اثبت أنني أستحق األسم الذي‬ ‫وهبني إياه أبي‪.

می‌خواهم ثابت کنم که لیاقت اسمی را که پدرم روی من گذاشته، دارم.

💡 لا استطيع ان اثبت شيئا مما أقول...

من نمیتونم هیچ کدوم از حرفام رو ثابت کنم...

💡 لا تلتفت لمن يستخفنک أمام الناس، بل اثبت بثقة واحترام.

به کسانی که جلوی مردم تو را کوچک می‌کنند توجه نکن، بلکه با اعتماد به نفس و احترام، محکم بایست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران