صباحا

🌐 ای. ام.

«صباحًا» یعنی «صبحگاه، در صبح، صبح‌ها» و یک قید زمان است. این واژه نشان می‌دهد که کاری در زمان صبح انجام می‌شود؛ مثلاً «صباحًا أذهب» یعنی «صبح می‌روم».

قید (adverb)

📌 هستم

📌 صبح

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صبح

جمله سازی با صباحا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬حاولت أن أركز في المذاكرة وفي نحو الثالثة صباحا‪

سعی کردم روی درس خواندن تمرکز کنم و حدود ساعت ۳ صبح

💡 ‫كانت الساعة تقترب من الثالثة صباحا وأنا عائد إلى البيت بعد يوم‬ ‫طويل‪.

ساعت نزدیک سه صبح بود و من بعد از یک روز طولانی داشتم به خانه برمی‌گشتم.

💡 قرأ الطالب الرسالة صباحا ثم احتفظ بها في حقيبته.

دانش‌آموز صبح نامه را خواند و سپس آن را در کیفش نگه داشت.

💡 وغد ً ا صباحا سوف أعود وأحضرهن ليمثلن أمامك ويروين لك قصتهن.

فردا صبح برمی‌گردم و آنها را می‌آورم تا در مقابل شما بایستند و داستانشان را برای شما تعریف کنند.

💡 أرسل المدير التقرير صباحا الثانية إلى جميع الموظفين عبر البريد الإلكتروني.

مدیر، گزارش را ساعت ۲ بامداد از طریق ایمیل برای همه کارمندان ارسال کرد.

💡 ‬غدا صباحا سآتيك بطلبك و سآخذ الرهائن الذين لديك‪

فردا صبح به درخواست شما پیش شما خواهم آمد و گروگان‌هایی را که دارید، تحویل خواهم گرفت.

💡 ‫تالطموا باألع ذار والقس م ب أنهم ك انوا متجهين‬ ‫لي صباحا ليستدينوا م ني‪

آنها بهانه آوردند و قسم خوردند که آن روز صبح برای قرض گرفتن پول به سمت من می‌آمده‌اند.

💡 ‬ألول مرة صار النادي يغلق أبوابه في الواحدة‬ ‫صباحا‪

برای اولین بار، باشگاه ساعت ۱ بامداد درهای خود را بست.

💡 استيقظت صباحا على صوت المطر يطرق النوافذ بقوة.

صبح با صدای باران که محکم به شیشه پنجره می خورد از خواب بیدار شدم.

💡 ‫في تلك األحيان كانت الساعة تشير إلى التاسعة و خمس دقائق صباحا من يوم‬ ‫السادس عشر أكتوبر‪

در آن زمان، ساعت، ساعت ۹:۰۵ صبح روز شانزدهم اکتبر را نشان می‌داد.

💡 اتصلت بالشركة صباحا لتأكيد الحجز قبل الموعد النهائي.

صبح با شرکت تماس گرفتم تا رزرو را قبل از مهلت مقرر تأیید کنم.

💡 كانت العيادة مفتوحة صباحا الثانية حين جاء المرضى الأوائل للفحص.

کلینیک ساعت ۲ بامداد باز بود که اولین بیماران برای معاینه رسیدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران