ساعة إلا

🌐 یک ساعت به جز

این ترکیب ناتمام است، اما در عربی معمولاً در ساخت‌هایی مثل ساعة إلا ربع به‌معنی «یک ربع به...» یا «پانزده دقیقه مانده به...» می‌آید. پس ساعة إلا به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً آغاز یک بیان زمان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساعت‌ها به جز

جمله سازی با ساعة إلا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يبدأ الامتحان عند ساعة إلا عشر دقائق تمامًا.

امتحان دقیقاً ده دقیقه مانده به یک ساعت شروع می‌شود.

💡 أوقف الباص الحركة عند ساعة إلا خمس دقائق.

اتوبوس پنج دقیقه مانده به یک ساعت از حرکت ایستاد.

💡 غادرنا عند ساعة إلا ربعًا من منتصف الليل.

ساعت یک ربع به نیمه شب حرکت کردیم.

💡 كما لا يجوز احتجاز أي فرد أكثر من ثمان وأربعين ساعة إلا بقرار من القاضي الذي يجب عرضه عليه.

هیچ فردی را نمی‌توان بیش از چهل و هشت ساعت در بازداشت نگه داشت، مگر به دستور قاضی که پرونده باید نزد او مطرح شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران