زير

🌐 زیر

«زير» در عربی هم می‌تواند به معنای «زیرِ چیزی» و «پایین» باشد، و هم در برخی کاربردها به صورت جزءِ واژه‌های دیگر یا نام خاص دیده می‌شود. در فارسی نیز «زیر» به معنی پایین‌تر، تحتِ، و مقابلِ «بالا» است. این واژه از جمله کلماتی است که بسته به جمله، می‌تواند معنای مکانی، رتبه‌ای یا استعاری داشته باشد.

جمله سازی با زير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬حيث الجميع يقق‬ ‫ممسك بهاتفه ويشاهدون هذا الفيديو المنتشر والذى‬ ‫تظهر فيه جودى مع قاسم مهران زير النساء‪.

همه گوشی‌هایشان را در دست دارند و این ویدیوی پربازدید را تماشا می‌کنند که در آن جودی در کنار قاسم مهران، مرد زن‌باره، ظاهر می‌شود.

💡 جلستُ زير الشجرة الكبيرة أستمتع بالهواء البارد في المساء.

زیر درخت بزرگ نشستم و از هوای خنک عصرگاهی لذت بردم.

💡 ‬فالقلب‬ ‫وما يهوى و زير النساء هذا قد وقع لهذه الطفلة وال‬ ‫مفر االن حتى أنه ال يريد البديل‪.

دل و آنچه آرزو دارد، و این زنباره به جان این کودک افتاده است، و اکنون راه فراری نیست، تا جایی که جایگزینی نمی خواهد.

💡 ‬قاطعها بحده‬ ‫‪:‬عمرك سمعتى عن زير نسا تاب انتى الزمك شاب من‬ ‫سنك يعيش معاكى كل حاجه وتتجننوا سوا وتلعبوا‬ ‫وتجروا وتضحكوا‪.

او با لحنی تند حرفش را قطع کرد: تا حالا شنیده‌ای یک زن‌باره توبه کند؟ تو به یک مرد جوان هم‌سن خودت نیاز داری که با تو زندگی کند، با هم دیوانه‌بازی کنند، بازی کنند، بدوند و بخندند.

💡 كان المفتاح زير الحقيبة، لذلك وجدته سريعًا عند الحاجة.

کلید توی کیف بود، بنابراین در مواقع نیاز سریع پیدایش کردم.

💡 ‬هو فعال زير نسا زى مابيتقال عليه مش‬ ‫هنكر بس اى واحده فيهم هى اللى سعت ليه هو عمره‬ ‫ماجرى ورا واحده‪.

او، همانطور که می‌گویند، یک زن‌باره بسیار ماهر است، من این را انکار نمی‌کنم، اما کدام یک از آنها او را تعقیب کردند؟ او هرگز دنبال هیچ‌کدام از آنها نرفت.

💡 ‬اعتراف صريح‬ ‫من قاسم مهران زير النساء لهذه الصغيرة‪.

اعتراف صریح قاسم مهران، مرد زن باره، به این دختر بچه.

💡 ‫دخل قاسم الحفل فتوجهت إليه األنظار فهو قاسم‬ ‫مهران زير النساء واصغر رجل أعمال‪.

قاسم وارد مهمانی شد و همه نگاه‌ها به سمت او چرخید، زیرا او قاسم مهران، زن‌باره و جوان‌ترین تاجر است.

💡 وضعتُ الصندوقَ زير الطاولة حتى لا يعيق حركةَ العمال داخل الغرفة.

جعبه را طوری روی میز گذاشتم که مانع رفت و آمد کارگران داخل اتاق نشود.

کلمات مرتبط