زلزالا

💡 شعرَ الناسُ زلزالا خفيفًا هزَّ النوافذَ دونَ أن يسببَ أضرارًا كبيرةً.

مردم زلزله خفیفی را احساس کردند که شیشه‌ها را لرزاند اما خسارت زیادی به بار نیاورد.

💡 وقد شعرت ان زلزالا قويا في مختلف أنحاء المنطقة.

من یک زلزله شدید را در سراسر منطقه احساس کردم.

💡 وأضاف أن زلزالا ثانيا هز نفس المكان بعد ذلك بحوالي دقيقة.

وی افزود: زلزله دوم نیز حدود یک دقیقه بعد همان محل را لرزاند.

💡 وصفَ الصحفيُّ الهزةَ بأنها كانت زلزالا مفاجئًا أربكَ السكانَ لبضعِ دقائقَ.

این روزنامه‌نگار این لرزش را یک زلزله ناگهانی توصیف کرد که ساکنان را برای چند دقیقه گیج کرد.

💡 سجّلَ المركزُ العلميُّ زلزالا متوسطَ الشدةِ في المنطقةِ الساحليةِ صباحًا.

مرکز علمی امروز صبح یک زلزله متوسط را در منطقه ساحلی ثبت کرد.

💡 وقال بعض اليابانيين إنهم لم يشهدوا زلزالا بمثل هذه القوة من قبل.

برخی از مردم ژاپن گفتند که تاکنون زلزله‌ای با چنین قدرتی را تجربه نکرده‌اند.