زاغ

🌐 زاغ

یعنی «کج شد، منحرف شد، از مسیر مستقیم بیرون رفت»؛ در کاربردهای معنوی هم یعنی «از حق یا راه درست منحرف شد».

اسم (noun)

📌 کلاغ

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زاگ

جمله سازی با زاغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاولَ الطفلُ أنْ ينظرَ إلى اللوحةِ، لكنَّ عينيه زاغ إلى النافذةِ المفتوحةِ.

کودک سعی کرد به نقاشی نگاه کند، اما چشمانش به سمت پنجره‌ی باز سرگردان ماند.

💡 ‬ﻓﺈن ﻇﻬﺮ ﻣﺒﺘﺪع أو زاغ ذو ﺷﺒﻬﺔ ﻋﻨﻪ أوﺿﺢ ﻟﻪ اﻟﺤﺠﺔ وﺑني ﻟﻪ اﻟﺼﻮاب وأﺧﺬه‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق‪«.

اگر بدعت‌گذاری ظهور کند یا کسی که دچار شک و تردید است از آن منحرف شود، باید حجت را برایش روشن کند، نظر صحیح را برایش ثابت کند و او را به ادای حقوق لازم ملزم سازد.

💡 ‫وإذا ما تسلَّم المشتري كرتونته زاغ البائع المحتال وراغ برفقة مساعده‪

به محض اینکه خریدار کارتن خود را دریافت کرد، فروشنده کلاهبردار و همدستش ناپدید شدند.

💡 وبدلا من ذلك، يستخدم مؤشر زيغ زاغ بشكل أفضل لتسليط الضوء على الأنماط الهامة وتأكيد انعكاسات الاتجاه المحتملة.

در عوض، اندیکاتور ZigZag بهتر است برای برجسته کردن الگوهای مهم و تأیید معکوس شدن روندهای احتمالی استفاده شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران