ٱلاخرين
🌐 دیگران
«الآخرين» جمعِ «آخر» است و به معنی دیگران، کسانی که پس از گروهی میآیند، یا آیندگان / متأخران به کار میرود. در برخی سیاقها میتواند به «افراد بعدی» یا «نسلهای پسین» اشاره کند و گاهی نیز «سایر مردم» مراد است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دیگران
📌 همکار
📌 استراحت
📌 هر کسی
📌 مردم
جمله سازی با ٱلاخرين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 احترمَ القائدُ آراءَ ٱلاخرين أثناءَ الاجتماعِ، ثمَّ قرَّرَ بعدَ الاستماعِ للجميعِ.
رهبر در طول جلسه به نظرات دیگران احترام گذاشت و پس از گوش دادن به همه، تصمیم خود را گرفت.
💡 ساعدَ الموظفُ ٱلاخرين في إنهاءِ الملفاتِ قبلَ موعدِ الإغلاقِ الرسميِّ.
کارمند به دیگران کمک کرد تا پروندهها را قبل از تاریخ رسمی بسته شدن پروندهها تمام کنند.
💡 لا ينبغي للطالبِ أنْ يقارنَ نفسَهُ بـ ٱلاخرين في كلِّ وقتٍ، بل يجتهدُ لتطويرِ نفسِهِ.
یک دانشآموز نباید مدام خودش را با دیگران مقایسه کند، بلکه باید برای پیشرفت خودش تلاش کند.