رايات

🌐 بنرها

«رايات» جمعِ «راية» است و به معنی «پرچم‌ها»، «بیرق‌ها» و «نشان‌ها» می‌آید. این واژه در متن‌های تاریخی، نظامی و ادبی بسیار رایج است. گاهی نیز به‌صورت مجازی برای نشانه‌ها یا علامت‌های آشکار به کار می‌رود. بنابراین معنی اصلی آن «پرچم‌ها» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرچم‌ها

📌 بنرها

📌 پرچم

📌 پوشیده شده

📌 بنر

جمله سازی با رايات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ماذا عن رايات لم تحملها‬ ‫الرياح ماذا عن سفن لم تحملها المياه‪.

در مورد پرچم‌هایی که بادها آنها را نبرده‌اند چه؟ در مورد کشتی‌هایی که آب‌ها آنها را نبرده‌اند چه؟

💡 علّقَ المشجعونَ راياتِ الناديِ على الشرفاتِ قبلَ بدءِ المباراةِ.

هواداران قبل از شروع مسابقه پرچم‌های باشگاه را از بالکن‌ها آویزان کردند.

💡 ‬و بدؤوا بالتدخل حاملين رايات كبيرة مكتوب فيها احتجاجاتهم و‬ ‫طلباتهم‪

آنها با حمل بنرهای بزرگی که اعتراضات و خواسته‌هایشان روی آنها نوشته شده بود، شروع به مداخله کردند.

💡 ‬وحتى ترى رايات الحرية تعلو فوق‬‫سهولنا وروابينا‪

تا زمانی که پرچم‌های آزادی را بر فراز دشت‌ها و تپه‌هایمان در اهتزاز نبینید

💡 كانت راياتُ المدرسةِ مرفوعةً في الطابورِ الصباحيِّ بكلِّ فخرٍ.

پرچم‌های مدرسه با افتخار در مراسم صبحگاهی برافراشته شدند.

💡 رفرفتْ راياتُ الوطنِ في الساحةِ خلالَ الاحتفالِ الرسميِّ الكبيرِ.

پرچم‌های کشور در طول جشن رسمی باشکوه در میدان به اهتزاز درآمدند.

کلمات مرتبط