ذابلة

💡 ‬ابتسامة ذابلة بعد ليلة عاصفة‬ ‫تنفس هبا قليب الصعداء

لبخندی محو پس از شبی طوفانی، آهی از سر آسودگی از ته دل.

💡 عرضت مخبوزات المخبز أزهارًا صالحة للأكل لكنها كانت ذابلة على المعجنات.

روی شیرینی‌های پخته‌شده در نانوایی گل‌های خوراکی دیده می‌شد، اما این گل‌ها روی شیرینی‌ها پژمرده شده بودند.

💡 بدت الأزهار ذابلة بعد يومين من السفر وغياب السقي المنتظم.

گل‌ها بعد از دو روز سفر و عدم آبیاری منظم، پژمرده به نظر می‌رسیدند.

💡 رأى المزارع أوراقًا ذابلة في الحقل، فعرف أن الريّ تأخر كثيرًا.

کشاورز برگ‌های پژمرده را در مزرعه دید و فهمید که آبیاری خیلی دیر شده است.

💡 كان دودة ذابلة تلتوي في التراب، تبحث عن الرطوبة من المطر.

کرم پژمرده‌ای بود که در خاک می‌پیچید و دنبال رطوبت باران می‌گشت.

💡 وجدتُ عند قبرک زهورًا ذابلة تركها الزائرون منذ الصباح الباكر.

من گل‌های پژمرده‌ای را که از صبح زود توسط بازدیدکنندگان گذاشته شده بود، کنار قبرت پیدا کردم.