دامية

🌐 خونین

«دامية» یعنی «خون‌چکان»، «زخمی و خون‌آلود» یا «خون‌ریز». این واژه از «دم» به معنای خون می‌آید و برای چیزی به کار می‌رود که خون از آن جاری شده باشد یا به سبب جراحت، سرخ و خون‌آلود شده باشد. در متون ادبی، «جراحة دامية» یعنی «زخم خون‌چکان» و در فارسی هم «خون‌آلود» یا «زخمی» بهترین برابرها هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خونین

📌 مرگبار

📌 خونریزی

📌 خشونت‌آمیز

📌 وحشیانه

جمله سازی با دامية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بما في ذلك أفراد الجيش‬ ‫العسكري الذين كانوا يعتقدون بأنها ستكون مواجهة دامية‪

این شامل اعضای ارتش هم می‌شود که معتقد بودند این یک رویارویی خونین خواهد بود.

💡 ‬ابنة سائق التاكسي كانت بمثابة‬ ‫صعفة دامية لقلبي‪

دختر راننده تاکسی ضربه ویرانگری به قلبم بود.

💡 خرجَ اللاعبُ من الملعبِ وركبتهُ دامية قليلًا.

این بازیکن در حالی که زانویش کمی خونریزی داشت، زمین بازی را ترک کرد.

💡 كانتِ الجروحُ دامية بعد الحادثِ مباشرةً.

زخم‌ها بلافاصله پس از حادثه خونریزی داشتند.

💡 ‫أنا أنظر إلى السماء وأدعوا هللا أن تتحد القلوب وتهدىء النفوس وترجع‬ ‫إلى رشدها بعد حرب دامية.

به آسمان نگاه می‌کنم و از خدا می‌خواهم که دل‌ها به هم پیوند بخورند، جان‌ها آرام بگیرند و پس از جنگی خونین به خود بازگردند.

💡 كن أمل البشرية الأخير في مغامرة دامية في العالم المفتوح حيث استردت الطبيعة الأرض وأمست الآلات الصنف المسيطر.

آخرین امید بشریت در یک ماجراجویی خونین در دنیای باز باشید، جایی که طبیعت زمین را پس گرفته و ماشین‌ها به طبقه غالب تبدیل شده‌اند.

کلمات مرتبط