دارم

💡 رأيتُ دارمًا في الحيِّ يساعدُ الأطفالَ على عبورِ الطريقِ بأمانٍ.

من یک درامر را در محله دیدم که به بچه‌ها کمک می‌کرد تا با خیال راحت از خیابان عبور کنند.

💡 ‬وﻟﻜﻦ ﻧﻔﻜﻬﻢ‬ ‫ﻓﻬﻞ ﺿﺮﺑ ُﺔ اﻟﺮوﻣﻲ ﺟﺎﻋﻠ ٌﺔ ﻟﻜﻢ‬ ‫أﺑًﺎ ﻋﻦ ﻛﻠﻴﺐ أو أﺑًﺎ ﻣﺜﻞ دارم؟

اما جدایی آنها، آیا ضربه رومی تو را پدری مانند کلیب خواهد کرد یا پدری مانند داریم؟

💡 هذا الرجلُ دارمٌ في عملِهِ ولا يتركُ شيئًا للصدفةِ.

این مرد در کارش دقیق است و هیچ چیز را به شانس واگذار نمی‌کند.

💡 كانَ دارمُ الشركةِ حاضرًا في الاجتماعِ وشرحَ الخطةَ الجديدةَ.

مدیر شرکت در جلسه حضور داشت و طرح جدید را توضیح داد.

💡 ‬ﻓﺎﻧﺘﺤﻞ اﻟﻔﺮزدق اﻟﺒﻴﺘني ووﺿﻊ دارﻣً ﺎ ﻣﻜﺎن ﻇﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻘﺎل‪» :‬وﺟﺌﺖ ﺑﺠﺪي دارم واﺑﻦ دارم‪ «.

پس فرزدق آن دو خانه را گرفت و ضَرم را در جای نامناسبی قرار داد و گفت: جدم ضَرم و ابن ضَرم را آوردم.

💡 ‬وﻫﻮ إذا اﻓﺘﺨﺮ ﺑﺄﻳﺎم ﺑﻨﻲ‬ ‫ﺗﻤﻴﻢ ﺟﻌﻞ اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺒﻨﻲ دارم‪

و هنگامی که از روزگار بنی تمیم می‌بالید، افتخار آنها را به بنی دارم نسبت می‌داد.